Er ordet «neger» diskriminerende?

I det siste har det vært debatt i mediene om bruk av ord som «neger». Noen mener at slike ord virker diskriminerende, mens andre mener at det ikke ligger noe nedsettende i dem. Styret i Norsk språkråd vedtok i 2001 retningslinjer for sekretariatets rådgivning i samband med denne typen ord.Om ordet «neger» uttalte Norsk språkråd blant annet:

«‘Neger’ har vore normalordet på norsk for folk med svart eller mørkebrun hudfarge, og for mange er det framleis nøytralt. Men i det siste har det gått fram av pressa at mange nordmenn med afrikansk bakgrunn ikkje liker å bli kalla ‘neger’, mens andre meiner at det er greitt, så det er delte meiningar om dette blant dei det gjeld. Likevel er det grunn til å vera varsam. Språkrådet må rå folk til å tenkja seg om før dei nyttar slike sensitive ord. Det er dårleg folkeskikk å kalla folk med eit ord dei ikkje liker, same kva ‘vi andre’ måtte meina om innhaldet i ordet.»

Språkrådet

76-01.jpg 

Læs også om Farlig Språkpoliti:

DET BETYR IKKE at Språkrådet bagatelliserer spørsmålet. Vi mener rett og slett at det bør takles på en annen måte enn det Dagbladet foreslår. Det følgende illustrerer vårt syn: Skuespilleren Arlene Wilkes (41) kom fra Trinidad til Norge som 17-åring. Hun har opplevd å bli dyttet på gata og bli kalt ‘jævla svarting’. På spørsmål om hva en kan gjøre med slikt, svarer hun: «Jeg tror ikke det hjelper noe særlig å forandre ord. Om det heter neger, farget eller svart, blir tull. I USA har de forandret begrepene mange ganger opp gjennom historien, uten at det har fått særlig betydning. Det er holdningene, ikke språket, det må gjøres noe med.»

4 Kommentarer

Skriv et svar til Crass Børsting Annuller svar

Din email adresse vil ikke blive vist offentligt.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.